2005年11月19日
第8話 笑い話:名字
沖縄の有名な笑い話を紹介します。今回は「みょうじ」です。
沖縄独特の名字と言うのは、本土の人には読めなかったり、馴染めないものも多いと思います。
紹介するのは「恩納(おんな)」さん、「仲間(なかま)」さん、「仲良(なかよし)」さんです。
この男性三人が、飲酒運転で捕まってしまいました。
そして、その時の警官は本土出身だったから大変です。
警官 「貴様ら!酒飲んで運転していいと思っているのか!」
三人 「すみません......」
警官 「反省はしているようだな。じゃ、そっちから名前は?」
恩納 「はい、おんなです。」
警官 「男のくせに女だと?これだから酔っ払いは......つぎ!そっちの名前は!」
仲間 「はい、なかまです。」
警官 「貴様らが、仲間かどうかを聞いているんじゃない!つぎぃっ!」
仲良 「なかよしです。」
警官 「もういい!」
どう?笑えました?ウチナーンチュだと大爆笑なんだけど難しかったかな~
この名字、駅名、読めますか?
人名字解
Posted by 幸作 at 10:29│Comments(0)
│ちょっと昔話
この記事へのトラックバック
沖縄の苗字や名前には他の地域では聞き慣れないものが多くあります。男なのに恩名(おんな)さん、知らない人なのに仲間(なかま)さん、ケンカしてても仲良(なかよし)さん。※第8...
第102話 沖縄の名字 その2【沖縄ちょっと昔話】at 2006年12月15日 17:23